巴拿马地震求助电话汇总｜华人必存（911 · 使馆领保）

Traducción automática, solo como referencia; el texto original manda.

Recopilación de teléfonos de emergencia por terremoto en Panamá | Imprescindible guardar para chinos (911 · Protección consular de la embajada)

【Urgente: si está en juego una vida, llama primero a esto】
911 —— número único de emergencias de todo Panamá, bomberos, ambulancia y policía pasan por ahí, es gratis y se puede marcar incluso sin saldo en el celular.

【Exclusivo para chinos: Embajada de China en Panamá】
Teléfono de emergencia de protección y asistencia consular: +507 6677-9301
Central telefónica de la embajada: +507 265-4058 / 265-4061 / 265-4062
(Para heridos o fallecidos, pérdida de documentos, personas atrapadas, o necesidad de contactar urgentemente a familiares en China, llama a estos dos.)

Avisos oficiales del desastre

El Sistema Nacional de Protección Civil (SINAPROC), en su página sinaproc.gob.pa y en sus cuentas oficiales en redes sociales, publica alertas y puntos de refugio.
Del «teléfono directo de Protección Civil» que circula en los grupos hay varias versiones y no coinciden entre sí; este sitio no reenvía números sin verificar, y en caso de emergencia llama siempre al 911.

【Antes de llamar, ten claras estas tres cosas】

1. Dónde está la persona: provincia + ciudad + calle o punto de referencia más cercano, si puedes dar el número de casa, mejor.
2. Qué pasa: cuántas personas son, si hay heridos, si están atrapados, si la casa se derrumbó.
3. Tu número para que te devuelvan la llamada.

Cuando la señal está mala, los mensajes de texto y las notas de voz de WeChat suelen salir más fácil que una llamada; manda primero tu ubicación a tu familia y después busca ayuda.

Si necesitas alojamiento, suministros o vehículo, o puedes ofrecerlos, publica en el canal «Ayuda mutua» de este sitio, sin registro.